Trabalhadores do bar do cachimbo de água em risco de fumo passivo

Fumar cachimbo de cachimbo é uma tendência crescente, por vezes apontada como uma alternativa “segura” ao tabagismo. Agora, uma pesquisa realizada em Nova York e publicada pela mostra que a fumaça está colocando os trabalhadores da barra de hookah em risco de doença pulmonar e cardíaca.

O narguilé, ou shisha, é um cachimbo de água de origem do Oriente Médio ou da Índia, que é usado para fumar tabaco com sabor de frutas. O dispositivo também pode ser conhecido como uma bolha de narguilé, arghile ou hubble. É uma atividade social, com um narguilé normalmente passado em torno de um grupo.

Na cidade de Nova York, existem hoje cerca de 140 bares ou lounges de narguilé ou shisha, embora o shisha baseado em tabaco seja oficialmente proibido. Estes têm sido tradicionalmente usados ​​por pessoas de ascendência do Oriente Médio e da Índia, mas jovens de todas as origens estão cada vez mais adotando o hábito.

Nos Estados Unidos, o fumo passivo causa cerca de 3.000 mortes por câncer de pulmão e 35.000 fatalidades cardíacas a cada ano entre os não-fumantes. É a terceira causa evitável mais comum de morte no país.

Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) descrevem o narguilé como “pelo menos tão tóxico quanto o cigarro”.

Uma pesquisa de 2014 mostrou que o número de alunos do 12º ano nos EUA que fumaram narguilé no ano anterior subiu de 17% em 2010 para 23% em 2014, dos quais 25% eram meninos e 21% meninas.

De acordo com o National Youth Tobacco Survey do CDC, o fumo do narguilé dobrou de 2013-2014 entre os estudantes do ensino fundamental e médio.

Altos níveis de toxinas encontradas em empregados de hookah bar

Pesquisadores do Colégio de Saúde Pública Global da Universidade de Nova York (CGPH) e do Langone Medical Center testaram 10 funcionários da barra de narguilé em quatro barras de narguilé no final do turno de trabalho.

Os funcionários elevaram os níveis de toxinas e marcadores para a inflamação normalmente associada a distúrbios pulmonares e cardíacos. Alguns dos resultados dos funcionários foram semelhantes aos típicos de fumantes pesados.

A quantidade de monóxido de carbono exalado pelos trabalhadores foi significativamente maior no final do turno. As taxas para dois dos empregados eram superiores a 90 partes por milhão, um nível característico de fumantes pesados ​​de tabaco.

Os níveis sanguíneos de proteínas que indicam inflamação, como interferon, interleucina e fator de necrose tumoral, também foram maiores no final do turno. Embora necessário para respostas imunológicas normais, os níveis excessivos dessas proteínas estão associados a doenças cardíacas e câncer.

A nicotina foi detectada no ar dos bares, embora o shisha à base de tabaco seja proibido nesses locais em Nova York.

As concentrações de poluentes variaram, mas foram diretamente proporcionais ao número de fumantes e narguilés. Ventilação através de portas ou janelas abertas era freqüentemente ausente.

Toxicologista e autor sênior do estudo Terry Gordon, PhD, da NYU Langone, diz:

“O uso do narguilé é muitas vezes isento das leis de ar interno limpo que protegem as pessoas do fumo passivo. Nosso primeiro estudo relaciona a má qualidade do ar à efeitos prejudiciais nos trabalhadores, e os resultados recomendam um monitoramento mais rigoroso dessa indústria para proteger o público”. “

Gordon diz que os resultados “desafiam a crença de que a exposição indireta ao fumo do cachimbo de água é segura”.

Os pesquisadores gostariam de ver estudos maiores sobre a qualidade do ar das barras de narguilé e o desenvolvimento de regulamentações para proteger os funcionários e as pessoas que freqüentam essas barras.

Os perigos do fumar narguilé são exacerbados devido à longa exposição a mais fumo durante um longo período de tempo. Além disso, a freqüência de sopro, profundidade de inalação e duração da sessão podem levar os fumantes a absorver concentrações mais altas de toxinas típicas da fumaça do cigarro.

Recentemente, relataram pesquisas sugerindo que um cachimbo de narguilé pode fornecer a mesma quantidade de nicotina que 125 cigarros.